"1961版.改得面目全非,名著还是不要翻拍成电影好~我英俊苍白睿智低调的伯爵变成了个心胸狭窄(🔯)一心只想复仇的虚伪汉子…分分钟毁童年。唯一出彩的就是上译厂的配音了,可惜也是带有浓重翻(🌊)译腔。"
"小(🕯)姐,你的(💭)熊掉了。小姐,你的熊掉(💽)了。小姐(🤫),你的熊(👀)掉了。小(🛣)姐,你的熊掉了。小姐,你(🌿)的熊掉(🔛)了。小姐(🗄),你的熊(😮)掉了。小姐,你的熊掉了(👺)。小姐,你(💐)的熊掉(🥩)了。小姐(🐗),你的熊掉了。小姐,你的(💝)熊掉了(🤠)。小姐,你(🤔)的熊掉了。小姐,你的熊掉了。小(👰)姐,你的(🈚)熊掉了(🕡)。小姐,你的熊掉了。小姐,你的熊(🤼)掉了。"
"剧情矛盾一(🕰)箩筐,几乎(🛌)每个情节(🛁)推进处都(📢)有bug,导致结(💟)局高潮完全不感(🏍)人反而显(📀)得荒唐可(🍖)笑,就算老(🔡)爷演技逆(👀)天也救不回来。"
我记(🧞)得当年看的时候还是租碟(🚷)子(👴),把(🍰)麦(💔)考利卡尔金的片子都看(🤧)了(🗡)个遍,所有片名的翻译都要(👺)和(🈂)小(🎣)鬼当家挂上一腿,这个内容(👸)完全吓到我了,而它的译名(👵)是(🚻)小(🌷)鬼(📕)再当家(坑爹好吗!)
美(💷)式娱乐 何必在(🤚)意逻辑(🔑)硬伤